вторник, 4 януари 2011 г.

"Облакът на Магелан" - Станислав Лем

"...когато гледам студените огньове на Южния кръст, погледът ми може би там се среща с погледа на непознати същества, които макар да са различни от нас, макар да са израстнали под друго слънце, също като нас гледат към страшната, вечната красота на вселената."



Естествено все на мен се падат цензурираните версии, така че имаше доза развят комунизъм и банда мъртъвци от "United States Interstellar Force", които разпространиха вирус, че на всичкото и отгоре от 353 до 368 страница ми липсваха!
Така е когато не се проверяват антикварни покупки на място!

Пътешествието на металната черупка / звезден кораб / "Гея" сред озарявания от звездите мрак, съдбите на хората избледняващи сред черната безкрайност, тягостните сънища и огъването от самотата в световната бездна, разсъжденията при първия неуспешен контакт с извънземния разум на Бялата планета...Всичко това ме вълнуваше по време на коледните ми неволи, но просто трябва да се прочете, някои книги няма как да се разкажат.

Сега се надявам да ми остане време да се насоча към по-веселата част от творчеството на Лем, а именно тия „Звездни дневници“, които ме чакат от толкова време на рафта и за които Ламот ни проглуши ушите. Точка също им е хвърлила око, но още е потопена в тъмните води на г-н Кинг, ръфа го безжалостно и мисли за РПГ-та. Тревожа се за нея. :)

Един музикален поздрав от звездите:
IX симфония на Бетховен.
" Всичко е знаел този предпотопен музикант, глухият немец от XVIII век...Той е предвидил всичко, той е знаел...той е знаел дори това...- вдигнах ръка към звездите.

Направих много грешки. Например не ми остана време за четене, но пък се охраних и загладих косъма като одалиска в харем. Тук Лем би вметнал:

"Все пак по-приятно се приказва с машини; те не се мъчат да украсяват грешките си!"

:)))))

19 коментара:

  1. Ааааа, аааа, сигурно е супер яко да четеш от такава антика ;)))

    ОтговорИзтриване
  2. Яко е, ама щеше да ми се разпадне в ръцете...:))
    Но пък както знаеш, благодарение на теб си взех нецензурираното издание на "Соларис" и сега като минат именните дни, пак лягам да чета.
    :)
    Как може толкова много празници да има в този януари! Едвам дишам!

    ОтговорИзтриване
  3. :D
    По-добре празници, отколкото (без)делници! :))

    ОтговорИзтриване
  4. Е, как пък да не си чела, това малко ли е! :)

    Довечера ще пробвам как е Лем на фона на Бетовен. :)

    ОтговорИзтриване
  5. Я, това съм го чел в трети или четвърти клас.
    Книгата беше взета от библиотеката и тогава още беше в подобно състояние на тази, която си чела :)
    Само дето нямаше липсващи страници.

    Тогава ми хареса, ама си мисля, че това е един от по-слабите романи на Лем, нещо като начален опит за писане. Въпреки това бих го прочел отново, ако ми попадне от някъде.

    ОтговорИзтриване
  6. Наде, аз съм твърдо ЗА празниците! :)

    Ностромо, да ти кажа хвана ме срам и снощи я дочетох за два часа. :(

    Божо, чела съм само "Фиаско" и "Соларис" и то отдавна..и откъсите от "Непобедимият" в списание "Космос" навремето :)

    А трети - четвърти клас четях Беляев. Дълго време бях преследвана насън от отрязани глави и летящи хора :)))

    ОтговорИзтриване
  7. БХАХАХАХАХАХА
    Ел пак е пердашила с книгата, която е чела, някой момък с необмислени желания :))))
    Ел, какво се оправдаваш :Р

    Препоръчвам ти Кибериада на Лем, разказите там са мегазабавни, но я няма никъде, дори и в читанката :(

    ОтговорИзтриване
  8. "Соларис" ми е любимата от неговите произведения:)Усмихнат ден на всички:)))
    Много харесвам тази мисъл на Станислав Лем" В Космоса нищо не се губи":)))и " Бъдещето винаги изглежда по иначе, отколкото можем да си го представим"

    ОтговорИзтриване
  9. Блазе ти. Чакат те тогава толкова ценни книги.
    Звездни дневници и разказите за Пиркс са задължителни :)
    Кибериада също.

    ОтговорИзтриване
  10. Аве ей! Кви Кибериади? Аз още Дядо Прас, дето си го запланувах на Коледа не съм пипнала! Да не говорим за полунощните на Кинг, Магнатите и още две - три.

    Ама...да...блазе ми. :)))

    ОтговорИзтриване
  11. Като си говорим за антики, вчера си взех "Оцеола" за невероятната сума от ...1.45 лв :шоооок:, направо се чудех да се радвам ли,че възстанових баланса от индиански приключения в библиотеката ми или да рева от падението...

    "Облакът .." ми се мота някъде, но не съм го заглеждала...досега :Р

    бтв. ще се хванеш ли на хорцето за "2010 в книги" ?

    ОтговорИзтриване
  12. Бравос, как можа толкова да се изхарчиш?
    "Ямайски марони" ми е фейвърит! Оня Кюбина си го бях заплюла! Ей, де ме върнаааа :)))

    На никакви хорца няма да се хващам!
    Не ме бива нито в ревютата на книги, нито в танците :)

    ОтговорИзтриване
  13. Протестирам! Не са ме пердашили точно с тази книга!(друга и по-дебела беше...)
    А Станислав Лем е извор на идеи. Особено в "Звездни дневници" и "Кибериада". Да не забравяме и началото - "Приказки за роботи" от които започват ... а, бе много работи започват.
    Освен тях да ти рекламирам и "Непобедимия" и "Summa Technologiae". Както и някои извращения - книга, в която се рецензира друга книга. Съответно и двете са измислени (забравих името на това произведение).

    ОтговорИзтриване
  14. Ми Танко, да си се обадил като си бил четвърти - пети клас да дойда да те напердаша. Хем почти комшия си ми бил. :)))
    Ех, какъв извор на идеи щеше да стане...Фонтан!
    :))0

    ОтговорИзтриване
  15. "Ямайските марони", казваш, лелее, ти къде ме върна, едно лято, току-що завършила 5 клас, 2 месеца и половина в Обзор, една библиотека, на хазяина и куп...ъъъъ, гаджета на плажа, пхахахаха, от тогава имам силна и досега връзка с едно семейство от Гливице :Р
    Ех, нрави, ех, временааа :D

    ОтговорИзтриване
  16. Ел, днес ми звъннаха с малоумния въпрос "Желаете ли все още да си получите книжките на Лем?"
    Утре сутринта сигурно ще разцелувам куриера от радост. :)

    ОтговорИзтриване
  17. ДИве ама вилняла си още в пети клас. Кой знае каква фурия си била. :)
    Аз пък чак на 18 взех да се заглеждам по мъжките дупета :D

    Точе, леко с куриера! Да не смачкате книгите, ей!
    :)))

    ОтговорИзтриване
  18. "Облакът на Магелан"? Честно, посинях от завист! Лем е любимият ми автор, въпреки че всичките ми приятели го определят като перко в различна степен.Не знам какво бих направила, за да имам такова съкровище...
    Гледам обаче, че тук има и други фенове на Лем. Танко казва точно това, което и аз бих споменала :)
    А, да не забравя "Конгрес по футурология" - не може да се пренебрегне. Сори, че се оливам с писането, но ми се иска да питам - някой да си е купил новото издание на "Звездни дневници" - онази голяма доста дебела книга? Гледах я есента, но нямах много време. Как е откъм печат и прочие и струва ли си да я купувам? Щото хич не мога да свикна с четенето от екран - друго е да подушиш хартия и мастило, нали?

    ОтговорИзтриване
  19. Алиса - всички си я купихме!
    Даже някои я прочетоха преди мен, нахалниците!
    :))))
    Аз също трудно чета от екран. Друго си е да се излегнеш с книга на корема и да ти мърдат буквичките докато дишаш...
    :D

    ОтговорИзтриване

Забележка: Само членове на този блог могат да публикуват коментари.